Главная » О кино » Бразильские сериалы на русском языке: список по годам

Бразильские сериалы на русском языке: список по годам

Латиноамериканская фильмография давно завоевала большую часть российской аудитории.

Самые лучшие бразильские сериалы наполнены страстью, неожиданными жизненными поворотами, предательством, любовью, изменами и т. п. Смотря сюжет, каждый из нас окунается в мир кино, переживает за любимых героев, сочувствует и ненавидит.

Современные сериалы всё больше внедряются в человеческую жизнь. Многие люди подражают любимым героям, примеряя их кадровую жизнь на себя. Многие фильмы сняты очень реалистично, что заставляет людей переживать настоящие эмоции.

Иногда некоторые любители бразильской фильмографии забывают, что события происходящие в сериале не являются реальностью, а это всего лишь постановочное действие, призванное затрагивать души и сердца зрителей.

Латиноамериканские проекты завоевали большую любовь и признательность. Сегодня в России снимается масса своих проектов, но они не могут вытеснить с эфира давно уже полюбившиеся бразильские сериалы.

Обратите внимание! Самой первой теленовеллой, показанной в России, является сериал «Рабыня Изаура».

Этот проект положил начало эпохи латиноамериканских фильмов, которые потом с огромным удовольствием начали смотреть российские граждане.

Предлагаем вам рассмотреть топ – 10 лучших сериалов, снятых в Латинской Америке.

Таблица: Популярные бразильские теленовеллы по годам.

Год выпуска	Название	Краткое описание
1976	Рабыня Изаура	Сюжет описывает стремление и борьбу бедной девушки за право на свободу и любовь.
1995	Тропиканка	Теленовелла о сильной, но запретной любви дочери богатого человека и бедного простого рыбака. Проект наполнен обилием переживаний, ведь главные герои по иронии судьбы после расставания встретятся через 20 лет.
1997	Во имя любви	В телепроекте описываются события, связанные с подменой новорождённого малыша. Фильм высветляет основные проблемы социума: • Алкоголизм. • Предательство. • Насилие внутри семьи. • Супружеское предательство. • Безответная любовь.
1998	Вавилонская башня	Фильм описывает стремление и желание Сезаро Толедо создать уникальный торговый комплекс. Спустя много лет он добивается поставленной цели. Он открывает своё детище, которое в народе начинают называть «Вавилонской Башней». Именно такое название ТЦ спровоцирует разлад жизни Сезара. У него начинаются проблемы как в бизнесе, так и в семейной жизни.
2000	Семейные узы	Кинолента описывает противостояние двух родных людей: матери и дочери. Женщины борются за внимание одного мужчины, без которого не представляют свою жизнь.
2001	Клон	Невероятный сюжет заставил миллионы зрителей на протяжении двух лет смотреть этот сериал. В нём очень деликатно высветляются проблемы и уклад мусульманских семей. В сериале тонко высветлена проблема вероисповедания и бракосочетания между верующими разных религий. Также в проекте можно наблюдать инновационные медицинские способы клонирования человека. Сериал стал очень популярным благодаря обилию эмоций. Он пропагандирует равноправие людей и борьбу с наркотиками.
2002	Земля любви, земля надежды	Сериал описывает события времён Великой депрессии в Соединённых Штатах Америки.
2003	Дом семи женщин	Сюжет описывает страстную любовь супружеской пары. Но влюблённым не суждено долго быть вместе. По иронии судьбы он обязан отправиться на фронт.
2008	Фаворитка	Фильм описывает жизнь двух лучших подруг, которые повзрослев, организовали свою музыкальную группу.

Сериалы, показанные в Российской Федерации в 90–х годах

Как уже ранее отмечалось, российские граждане являются очень большими поклонниками латиноамериканских киноновелл. Впервые о бразильских сериалах люди узнали ещё в СССР.

В 1988 году в трансляции появился проект «Рабыня Изаура», который сразу покорил всех советских граждан своей художественной задумкой, и необычной страстью.

Сериал в трансляцию на просторах СССР запустили спустя 12 лет после его создания. В Бразилии премьера показа состоялась в 1976 году.

Список бразильских сериалов на русском языке, показанных на первом канале в 90–х годах:

Рабыня Изаура.
Секрет тропиканки. Киноновеллу граждане РФ увидели в 1993 г.
Тропиканка. Год выпуска 1994. В Бразилии проект носит оригинальное название «Женщина, сделанная из песка».
Новая жертва. Сериал выпустили в 1995 г.
Роковое наследство. Год выпуска – 1996.
Жестокий ангел. Трансляция началась в 1997 г.
Во имя любви. Резиденты России увидели теленовеллу в 1997 г.
Нежный яд. Год выпуска – 1999.
Вавилонская башня. Сериал начал транслироваться в 1998 г.
Воздушные замки. Латиноамериканский кинопроект появился в российском эфире в 1999 г.
Земля любви. Данный сериал про любовь увидел мир в 1999 г.

Важно! Все проекты были созданы кинокомпанией «Глобо». Именно эта компания за все своего существования выпустила большую часть знаменитых и интересных теленовелл.

Теленовеллы, показанные в России в 2000-х годах

2000 года стали очень «богатыми» на зарубежные фильмы. В этот период в трансляции начали проекты с интимным подтекстом. Речь не идёт о порнографии.

Но бразильские режиссёры начали позволять себе снимать более эротические и романтические сцены, которые приводили в восторг зрителей и будоражили их фантазию.

Известные теленовеллы бразильского производства, транслируемые в России в 2000 годах на первом канале (ОРТ):

Семейные узы. В трансляцию фильм вышел в 2000 г.
Берег мечты. Год выпуска – 2001.
Клон. Один из самых старых, но невероятно популярных проектов привёл в восторг миллионы зрителей не только в России, но и по всему миру. Клон транслировался с 2001 по 2002 год.
Земля любви, земля надежды. В эфире теленовелла находилась с 2002 по 2003 год.
Женщины в любви. Выпустили фильм в 2003 г.
Хозяйка судьбы. В трансляции сериал занял год с 2004 по 2005 год.
Талисман. В эфире Талисман шёл с 2004 по 2005 год.
Проспект Бразилии. Год выпуска 2012. В 2013 году канал ОРТ начал транслировать заново сериал «Проспект Бразилии». Но данный проект был уже обновлённой версией старого фильма.

Современные бразильские сериалы

Многие латиноамериканские теленовеллы, созданные в период с 2010 по 2016 год пока ещё не транслируются в эфире в России.

Таблица: лучшие бразильские киноленты в период с 2010 по 2016 год.

Год выпуска	Название	Жанр	Краткое описание
2016	Крепче всего мира	Боевик	В ленте описывается жизнь и судьба бедного парня, который не останавливается ни перед чем для достижения своей цели.
2015	Тайные истины	Мелодрама	История снималась по мотиву романа Валсара Караско.
2014	Тусовка	Драма	Сюжет поведает о сложных отношениях приёмной матери и девушки-сироты в одночасье оставшейся без родителей.
2013	Карибский цветок	Мелодрама	История юношеской любви, имеющая продолжение во взрослой жизни.
2012	Бразильянки	Комедия	Кинолента описывает жизнь беззаботной девушки, стремящейся стать вершительницей законодательства.
2011	Звёзды на небе	Драма	Сюжет про парня, который по воле судьбе оказался за решёткой, но всеми силами старается исправить своё положение.
2010	В форме закона	Криминал	В киноленте описывается любовь двух замечательных людей: Анны и Эдуардо. Но на одной из вечеринок, парень погибает при загадочных обстоятельствах.

Бразильские сериалы на русском языке: список по годам

Сериалы, показанные в Российской Федерации в 90–х годах

Теленовеллы, показанные в России в 2000-х годах

Современные бразильские сериалы

Добавить комментарий Отменить ответ